Termos de Serviço

As regras de uso do EvonIQ, o dashboard de aliança para Evony: sua conta, assinaturas, o mercado de contas, e o que prometemos ou não.

Última atualização em 20 de setembro de 2026

Esta tradução é fornecida por conveniência. Em caso de divergência com a versão em inglês, prevalece a versão em inglês.

1. O que é o EvonIQ

O EvonIQ (www.evoniq.app) é uma ferramenta web que ajuda alianças de Evony a acompanhar o progresso dos membros, analisar buffs, montar a composição da colmeia (hive) e planejar batalhas. É operado por EvonIQ by NKno, Les Landes, 1299 Crans-près-Céligny, Suíça, aqui chamado de "nós".

O EvonIQ é uma ferramenta independente, feita por jogadores. Não tem qualquer afiliação, endosso ou vínculo com a Top Games Inc. ou com o jogo Evony. Evony e os nomes relacionados pertencem aos seus respectivos donos. Tudo o que você faz no jogo continua sujeito aos termos do próprio jogo; o EvonIQ nunca interage com o jogo e trabalha apenas com as informações que você digita ou envia.

Ao criar uma conta ou usar o site, você aceita estes termos. Se não concordar, não use o EvonIQ.

2. Sua conta

Você precisa de uma conta para usar a maior parte do EvonIQ. Deve ter pelo menos 16 anos, informar um e-mail válido e manter sua senha em segredo. Você é responsável por tudo o que for feito a partir da sua conta, e deve nos avisar imediatamente em Contact@EvonIQ.app se achar que outra pessoa tem acesso a ela.

Uma pessoa, uma conta. Informe dados corretos sobre suas contas de jogo: o dashboard só é útil para a sua equipe se os números forem reais.

3. Dados compartilhados dentro da aliança

O EvonIQ é uma ferramenta de equipe. Os dados de jogo que você informa (poder, tropas, buffs, detalhes do castelo, histórico mensal) ficam visíveis para os membros e líderes da aliança à qual sua conta pertence, e são usados nas comparações, rankings e planos de batalha da aliança. Não informe nada que não queira que a aliança veja. Seu e-mail e seus dados de login nunca são mostrados a outros membros.

4. Assinaturas e teste grátis

Toda conta nova recebe três meses de acesso completo (nível Battlefield) grátis, sem cartão. Ao terminar, a conta volta automaticamente ao nível gratuito; nada é cobrado.

Os níveis pagos estão descritos na página de preços, em dólares americanos. Uma compra dá um período fixo de acesso (30 dias, ou 12 meses nos planos anuais). Não há renovação automática: quando o período termina, você decide se compra outro. Uma aliança também pode contratar o Alliance Pack, que concede o nível Battlefield a todos os seus membros pelo período comprado.

Os pagamentos são processados pela Polar (polar.sh), que atua como vendedora oficial (merchant of record): a Polar vende a assinatura a você, recolhe o IVA ou imposto aplicável, emite a nota e processa reembolsos. O EvonIQ nunca vê nem armazena os dados do seu cartão. Cancelamentos e reembolsos estão descritos na página Cancelamentos e Reembolsos.

Podemos alterar os preços para compras futuras. Uma alteração nunca afeta um período já pago.

5. O mercado de contas (Auction)

A seção Auction permite que um jogador que deseja se desfazer de uma conta de jogo a apresente a outros jogadores, e que os interessados se manifestem. O EvonIQ apenas coloca jogadores em contato: não recebe pagamento, comissão ou contrapartida de qualquer tipo, não é parte em nenhum acordo entre jogadores, e não verifica, guarda ou transfere nada.

Qualquer combinação entre vendedor e comprador é exclusivamente deles, por sua conta e risco. O EvonIQ não dá garantia sobre uma conta, um jogador ou o resultado de um contato. É sua responsabilidade garantir que o que você faz respeita as regras do próprio jogo, que podem restringir ou proibir a transferência de contas.

Podemos remover um anúncio ou suspender o acesso ao mercado a qualquer momento se entendermos que ele é enganoso, abusivo ou ilegal.

6. Uso aceitável

Você concorda em não:

  • usar o EvonIQ para assediar, enganar ou prejudicar outros jogadores, ou inserir informações falsas sobre eles;
  • tentar acessar contas, alianças ou dados que não são seus, ou contornar os níveis e regras de acesso;
  • raspar, copiar ou extrair o conteúdo do site ou os dados de outros usuários por meios automatizados;
  • enviar qualquer coisa ilegal ou que viole direitos de terceiros;
  • sobrecarregar, sondar ou interferir no serviço ou na sua infraestrutura.

Se você quebrar estas regras, podemos suspender ou encerrar sua conta, com ou sem aviso conforme a gravidade.

7. Seu conteúdo e o nosso

As informações e capturas que você insere continuam sendo suas. Você nos concede o direito de armazená-las, processá-las e exibi-las dentro do EvonIQ, para você e para a sua aliança, enquanto sua conta existir, que é o que o serviço precisa para funcionar. O software, o design, os textos e o nome EvonIQ são nossos; você pode usá-los pelo site, não copiá-los ou revendê-los.

8. Disponibilidade e mudanças

Trabalhamos para manter o EvonIQ disponível e preciso, mas é um serviço pequeno e independente, e não podemos garantir acesso ininterrupto nem dados sem erros. Podemos adicionar, alterar ou remover recursos, e daremos aviso razoável no site antes de remover algo do qual um nível pago dependa. Se um dia precisarmos encerrar o serviço, os períodos pagos em curso serão reembolsados proporcionalmente.

9. Encerramento

Você pode parar de usar o EvonIQ a qualquer momento e excluir sua conta você mesmo na página Minha conta (aba Segurança), ou pedir a exclusão escrevendo para Contact@EvonIQ.app. Podemos suspender ou encerrar uma conta que viole estes termos, ou inativa há mais de 24 meses, após avisá-lo por e-mail.

10. Responsabilidade

O EvonIQ é fornecido no estado em que se encontra. Na medida permitida por lei, não somos responsáveis por perdas indiretas, por qualquer coisa que aconteça dentro do jogo, por decisões que a sua aliança tome com base nos dados do EvonIQ, ou por combinações entre jogadores feitas pelo mercado. Quando a responsabilidade não puder ser excluída, ela fica limitada ao valor que você nos pagou nos doze meses anteriores à reclamação. Nada nestes termos limita a responsabilidade por dolo, culpa grave ou o que não possa ser limitado por lei.

11. Lei aplicável e alterações destes termos

Estes termos são regidos pela lei suíça, sem prejuízo das normas imperativas de proteção ao consumidor do país onde você mora. Podemos atualizar estes termos; a data no topo indica a versão vigente, e uma mudança relevante será anunciada no site. Continuar a usar o EvonIQ após uma mudança significa aceitá-la.

Dúvidas sobre este documento? Escreva para Contact@EvonIQ.app ou use a página de contato. Página de contato